Yaktu

CHINE ET FOOTBALL MONDIAL

La vidéo sur Mao qui fait rompre trois sponsors de Mbappé en Chine

Après la diffusion d’une vidéo où il qualifie Mao Zedong de « dictateur chinois », Kylian Mbappé a présenté ses excuses. Dongpeng, Mengniu et Milkground ont rompu leurs partenariats avec lui, tandis que la télévision publique chinoise a suspendu la diffusion de la Liga et des rencontres impliquant le joueur.

109 sources · 57 médias · 4 min

Une vidéo extraite d’un échange autour des mèmes dont Kylian Mbappé fait l’objet a déclenché une crise en Chine. Le capitaine de l’équipe de France et attaquant du Real Madrid y évoque un montage associant son visage à celui d’un dirigeant chinois, qu’il présente comme « un dictateur chinois ». La référence semble viser Mao Zedong. Les services de vérification numérique de l’AFP n’avaient pas pu confirmer immédiatement l’authenticité de la vidéo, mais sa diffusion sur les réseaux sociaux a rapidement entraîné des réactions commerciales et institutionnelles.

Mbappé a reconnu un « propos maladroit » et présenté ses excuses en français, en anglais et en mandarin. Il a déclaré avoir blessé des personnes en Chine et dans la communauté chinoise à travers le monde, tout en affirmant son respect pour le peuple chinois et son histoire. Dongpeng, Mengniu et Milkground ont annoncé la rupture immédiate de leurs partenariats avec le joueur. Le groupe audiovisuel public CMG a également suspendu la diffusion de la Liga espagnole ainsi que des rencontres et des publicités impliquant Mbappé. La Liga a présenté ses excuses aux supporters chinois et rappelé que les propos avaient été tenus à titre personnel.

Pourquoi la référence à Mao déclenche une réaction nationale en Chine

La controverse ne porte pas seulement sur le mot « dictateur ». Mao Zedong demeure une figure centrale de l’histoire officielle chinoise : il a dirigé la révolution communiste et proclamé la République populaire en 1949. Mort en 1976, il continue d’être présenté comme un héros national, malgré les épisodes les plus sombres de son exercice du pouvoir et les millions de morts que des historiens lui associent.

Dans ce cadre, une plaisanterie visant son image peut être perçue comme une offense dépassant la personne de Mao. Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Guo Jiakun, a déclaré que tout propos ou acte blessant les sentiments du peuple chinois suscitait naturellement un rejet commun. Le China Daily, contrôlé par le Parti communiste, a réclamé des excuses à Mbappé et mis en garde le sportif contre le risque d’une instrumentalisation politique de son statut mondial.

Dongpeng, Mengniu et Milkground rompent leurs contrats avec Mbappé

La réaction la plus immédiate est venue des partenaires commerciaux du footballeur. Dongpeng, géant des boissons, Mengniu, groupe de produits laitiers, et Milkground ont annoncé la fin de leur coopération avec Kylian Mbappé. Les communiqués de Dongpeng et Mengniu affirment que leurs entreprises s’opposent fermement à tout comportement qui heurte les sentiments nationaux.

La polémique a pris une ampleur particulière parce que Mbappé est très connu en Chine. Il compte un million d’abonnés sur Weibo et 1,1 million sur Xiaohongshu, selon les éléments communiqués par l’AFP. Des contenus publicitaires utilisant son image ont aussi été largement diffusés lors de la dernière Coupe du monde. Sur Xiaohongshu, le compte associé à son nom a ensuite indiqué qu’il ne pouvait plus publier pour violation des règles de la communauté.

CMG suspend la Liga et les contenus liés à Mbappé

La réponse chinoise ne s’est pas limitée au joueur. Le groupe audiovisuel étatique CMG a confirmé la suspension des matches de Liga espagnole, ainsi que des rencontres et des publicités impliquant Mbappé. La mesure touche donc la compétition et les clubs espagnols au-delà de la relation commerciale entre le footballeur et ses sponsors.

La Liga a cherché à distinguer la responsabilité du joueur de celle du championnat. Elle a déclaré que les propos avaient été tenus à titre personnel et ne reflétaient pas sa position, tout en déplorant profondément l’offense causée aux supporters chinois et en présentant ses excuses. Son président, Javier Tebas, s’est également désolidarisé de Mbappé et a rencontré l’ambassadeur de Chine en Espagne. Il a qualifié l’épisode d’« individuel ».

La réponse dépasse rapidement le cadre d’un propos individuel : les entreprises sanctionnent le joueur, la télévision publique suspend une compétition entière et la Liga s’excuse au nom de ses supporters. Le fait que la ligue insiste simultanément sur le caractère personnel de la déclaration souligne l’écart entre l’origine de la polémique et l’étendue de ses conséquences.

Le Yak

Sur Weibo, l’affaire Mbappé devient un appel au boycott

La colère s’est concentrée sur les réseaux sociaux chinois. Le mot-clé consacré à la rupture de Dongpeng avec Mbappé est devenu le sujet le plus discuté sur Weibo, avec 430 millions de vues. Des internautes ont appelé au boycott des marques qui avaient travaillé avec le joueur et certains ont demandé une action en justice pour obtenir des dédommagements.

Le site spécialisé Dongqiudi a jugé les propos offensants pour la Chine, le peuple chinois et les supporters de football. Mbappé est particulièrement suivi dans le pays, où les performances et la vie des grandes stars du football suscitent un fort intérêt malgré les résultats limités de l’équipe nationale. La séquence associe ainsi une figure sportive très populaire, une image historique sensible et une circulation rapide sur les plateformes chinoises.

Médianalyse du Yak

La couverture est fortement personnalisée autour de Mbappé et de la formule « dictateur », puis s’élargit aux contrats rompus et à la suspension de la Liga. La dimension historique — le statut particulier de Mao dans la mémoire officielle chinoise — sert surtout à expliquer la rapidité et l’ampleur de la réaction.

Un vocabulaire de confrontation revient fréquemment, avec des expressions comme « boycott », « levée de boucliers », « tolérance zéro » ou « incident diplomatique ». D’autres publications adoptent un cadrage plus explicatif en détaillant le fonctionnement des mèmes, la place de Mao et les précédents impliquant des sportifs sur des sujets sensibles pour Pékin.

Article généré par le Yak

LES SOURCES57 médias · 109 sources

Le Monde 1 article

Le Figaro 6 articles

Libération 1 article

Le Parisien 7 articles

Le Nouvel Obs 1 article

L’Humanité 2 articles

La Croix 3 articles

Atlantico 1 article

HuffPost France 3 articles

20 Minutes 1 article

Actu.fr 2 articles

Franceinfo 5 articles

BFMTV 7 articles

France 24 4 articles

Euronews FR 1 article

RMC 1 article

TV5MONDE 6 articles

La Dépêche du Midi 2 articles

Le Progrès 1 article

Le Dauphiné Libéré 1 article

Nice-Matin 2 articles

L’Indépendant 1 article

Midi Libre 2 articles

La Montagne 2 articles

Courrier International 1 article

RFI 2 articles

La Libre 3 articles

La Dernière Heure 3 articles

RTS 1 article

Le Devoir 1 article

Agence Anadolu 2 articles

BBC News 2 articles

Financial Times 1 article

The Globe and Mail 1 article

Al Jazeera English 2 articles

South China Morning Post 1 article

Channel NewsAsia 1 article

The Hindu 1 article

Folha de S.Paulo 1 article

La Nación Argentina 1 article

El País 1 article

La Vanguardia 5 articles

Público 1 article

Die Zeit 1 article

Frankfurter Allgemeine Zeitung 1 article

De Standaard 1 article

De Tijd 1 article

de Volkskrant 1 article

The Irish Times 1 article

Der Standard 1 article

Politiken 1 article

Dagens Nyheter 1 article

Helsingin Sanomat 1 article

Telex 1 article

Adevărul 1 article

La Tercera 2 articles

Causeur 1 article

Suivre

Retrouvez Yaktu ailleurs

Retrouvez les publications et les rendez-vous de Yaktu.

Soutenir le projet Yaktu

Soutenir Yaktu

Votre contribution aide à financer le fonctionnement, le développement éditorial et les outils de médianalyse de Yaktu, sans aucune influence sur les contenus publiés.

Soutenir Yaktu

Yaktu Pro

Yaktu Pro

Construire une veille régulière autour d’un secteur, d’une organisation ou d’un enjeu précis, avec la méthode de médianalyse Yaktu adaptée à vos besoins.

Découvrir Yaktu Pro